At The Airport : في المطار



Excuse me , where can I put my luggage ?


لو سمحت ، أين يمكنني وضع حقائبي ؟



You can put your luggage in a trolley and push it to the check- in desk

تستطيع وضعها في عربة ودفعها متجهاً إلى مكان تسجيل الأمتعة



What is the check - in desk ?

ماهو مكان تسجيل الأمتعة ؟


A place where some one will check your ticket and weigh your luggage


مكان حيث يقوم شخص ما بمراجعة تذكرتك .. ووزن أمتعتك



What about my passport ?

ماذا عن جواز سفري ؟



An immigration officer looks at your passport

سيقوم مسؤول الجوازات بالنظر لجواز مرورك



I have a hand luggage

معي حقيبة يد



It is O.k. A security guard checks your hand luggage before you go into the departure lounge

حارس الأمن يفتش حقيبة اليد قبل أن تذهب إلى صالة المغادرة


Do I have to wait ?

هل عليً الأنتظار ؟


Yes, till your flight is called .You see on the departure board or you hear an announcement that you must board your plane


نعم ، حتى يتم النداء على رحلتك . سترى على لوحة المغادرة أو تسمع إعلان بأنه يجب عليك الصعود على متن الطائرة .


How can I board it ?

كيف يكمنني الصعود للطائرة ؟


You go through the departure gate

تذهب عبر بوابة المغادرة



When does the plane take off ?

متى تقلع الطائرة ؟



When all the passengers are on board , and when the captin and his crew are ready in the cockpit , the plane begins to taxi to the end of the runway . And it moves faster and faster inorder to take off


عندما يكون كل المسافرين على متن الطائرة ، وعندما يكون قائد الطائرة و الطاقم جاهزين في حجرة القيادة ، تبدأ الطائرة بالسير حتى نهاية المدرج.
وتسير أسرع وأسرع حتى تقلع .


What does the crew do ?

ماذا يفعل الطاقم ؟



The cabin crew ( stewards and stewardesses) looking after the passengers , bringing meals and drinks and ask them to fasten their seat belts

يقوم الطاقم ( المضيفين والمضيفات الجويين ) بالأعتناء بالمسافرين وتقديم الوجبات والمشروبات لهم .. ويطلبون منهم ربط أحزمة المقاعد


Thank you very much for these information

شكراً جزيلاً لتقديمك هذه المعلومات .


Enjoy your flight and Iam sure you never want the plane to land

استمتع برحلتك .. وأنا متأكد بأنك ستمنى لو أن الطائرة لا تهبط